o nome do ficheiro é agora apresentado no painel de gestão de ficheiros slave melhoria das traduções no painel de datalogging estilo gráfico atualizado na janela modal